Recentemente algumas pessoas postaram quadradinhos coloridos em redes sociais e fui ver o que era esse joguinho. O primeiro que vi foi o termooo e depois descobri que era tradução para português do wordle. Joguei uns dias mas uma palavra por dia era muito pouco e logo fui procurar as versões traduzidas para idiomas que já estive em contato.

Uns dias depois fiquei querendo saber mais sobre o jogo e se era algo malígno que chupadados do navegador ou manda mensagens subliminares (brincadeirinha) ou apenas inunda a tela de propaganda não solicitada. E também se existem estratégias para “ganhar”, ou não perder ou brincar usando conhecimentos matemáticos ou pelo menos estatísticos.

Então achei esse artigo simpático em inglês que começa com uma explicação sintética: “Cinco letras, seis tentativas e apenas uma palavra para descobrir por dia…” (em tradução livre). Fala também da simplicidade do jogo e que é mesmo grátis e sem publicidade, entre outras informações.

E outro artigo interessante mas sobre estratégia foi um da Wired sobre As melhores primeiras palavras pra vencer no Wordle, também em inglês que me inspirou bastante a não chutar palavras aleatórias que viessem a mente na hora do joguinho mas ter palavras pensadas antes. E ainda dá a dica de usar dados sobre a distribuição de letras mais comuns no idioma inglês de acordo com fontes diferentes de palavras.

Levando em conta que isso é um joguinho e além de dados tem a poesia das palavras escolhi assim:

Em português:
A D E U S
L I M B O

Inglês:
C A R O L
R I D E S
(ou N U D E S ou N O T E S dependendo do humor e se tem R ou O e está fora da posição)

Alemão:
A B E N D
T I S C H

Espanhol:
A D I O S
B U E N A
(ou B U E N O dependendo se tem A ou O)

Francês:
C O E U R
B I L A N

Italiano:
B U O N A
R E C H I

Não considero essas minhas versões definitivas de palavras (apenas divertidas) mas talvez volte a pesquisar as distribuições de letras no futuro. Até criei a tag wordle pra animar.

Ainda sobre a escolha das palavras, tentei escolher duas palavras com todas as vogais principalmente para as línguas latinas. No wordle em inglês usei as letras do artigo da wired e antes de escolher minhas própria palavras usava uma das sugestões do artigo:
S E N O R
D U C A T
Mas depois quis ousar com minhas palavras :D

Tem muitas outras informações sobre esse assunto wordle que passam pela minha cabeça porém vou focar em finalizar com links para os joguinhos:

Em português:
Termo, dueto e quarteto.
Palavra do dia
Palavreco

Espanhol:
Wordle ES
Tildes, até 7 letras
Científico, até 7 letras

Francês:
Le mot

Italiano:
Parole

Alemão:
Wördle

Inglês:
Wordle

E aqui uma lista com vários links no github do joguinho em idiomas diferentes. Enfim espero que se alguém está lendo isso que goste.

Há braços,
Carol

*Esse post é uma nerdisse divertida pra comemorar a semana do pi day: 3,14 (quatorze de Março).